We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

vjw featuring Nafia Akdeniz - kurtar​ı​lacaklar

from poetry collaborations by von jeglichem wort

/

about

Sound/Music: von jeglichem wort
Text/Voice: Nafia Akdeniz

kurtarılacaklar

uyuyakalır gibi karıştı nefesleri
kabardı damarları ışıldadı göz feri
geçtiler gürültüyle zaman nehrini
seğirdi toprak —

sürekli koşan bir kaplan var aklımda

çekildi gök çekildi yer sulara çekildi kadın
kursaktan içeri çekildi dil çekirdekten geri,
bellendi bedende Frankenstein dikiş yeri
kayboldu gölge kayboldu isim yitik ritim

sürekli koşan bir kaplan var aklımda

nefes arası uzayacak ölüm öksür öksür
kusuru örtük kozmos av ne yaman ayin,
delinecek zara tünemiş mitos mışıl mışıl
uyanır mı canavar uyanır mı midede dil

sürekli koşan bir kaplan var aklımda

ilik çektim içime yalandım tuz gölünde
etim sıklaştı kabuğa doğru fışkırdı irin,
fışkırdı alev toplandı yer gök su kadın
sürekli koşuyor kaplan ağzında ağzım.


english translation:
the ones to rescue

fallen into each other’s breath as if falling asleep
veins bulging and a beam in the seeing eyes,
they crossed the river of time roaring
and life pulsed in earth –

There is a tiger constantly running in my mind

in water woman recedes, the ground recedes, the sky recedes
tongue recedes beyond the crop beyond the core,
the stitch scar of Frankenstein flow over the body shore
rhythm is lost, the shadow fades, the name fades

there is a tiger constantly running in my mind.

hold the exhale and cough death cough cough
cosmos conceals chaos, hunting sublimes,
membrane holds the myth of what to penetrate
tongue in the stomach, would the beast awaken it

there is a tiger constantly running in my mind

at the Salt Lake I sucked the marrow and licked my lips
my flesh recedes towards the shell and the pus erupts
lava erupts gathering the sky, the ground and the woman
the tiger is constantly running my mouth in his mouth.

credits

from poetry collaborations, track released March 3, 2022

license

tags

about

von jeglichem wort image

von jeglichem wort Berlin, Germany

Black Metal, Dark Ambient, Conceptual Poetry

#vonjeglichemwort

contact / help

Contact von jeglichem wort

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like kurtarılacaklar, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now